Я жду, когда полностью выйдет наша версия "Тельмы и Луизы". Ничего сами придумать не можем и всё тащим у более талантливых. Посмотрим, как в этот раз адаптировали не свою идею.
Отправлено: 16.10.19 11:59. Заголовок: Понятно, что сворова..
Понятно, что своровали, но пока смотрится задорно. Но я не про наших. Рекомендую "Почему женщины убивают". Свежак и снято отлично. С юмором, как я люблю.
Отправлено: 05.02.20 08:33. Заголовок: А я продолжаю посмат..
А я продолжаю посматривать испанцев. Сейчас у меня в работе "Пластиковое море". Какие же они темпераментные националисты, и это крайне неприятно узнать. Ржачная "русская" жена местечкового олигарха по имени Агнешка. Когда она пытается говорить по-русски, у меня колики от смеха случаются.
Отправлено: 14.02.20 18:47. Заголовок: А я очаровалась туре..
А я очаровалась турецкой актрисой Берен Саат, посмотрела с ней сериалы "Запретная любовь" и "В чем вина Фатмагуль?" Даже не знаю почему, но она безумно нравится.
Первый сериал понравился прежде всего тем, что создатели не пошли на поводу у фанатов главной пары, закончив все логично в соответствии с литературной основой, чуть смягчив ее краски. Героиня актрисы Бихтер получает то, что заслужила, но все равно, я прошла с ней этот путь до конца и не перестала любить.
"В чем вина Фатмагуль?" поднимает тему жертв насилия. Меняются герои, их внешний вид, отношение к жизненным ситуациям. Не воспринимала всерьез возможность счастливого соединения главных героев, но создатели убедили.
Если бы еще турки умели быть краткими, было бы совсем хорошо.
Отправлено: 14.02.20 19:47. Заголовок: Lana пишет: Если бы..
Lana пишет:
цитата:
Если бы еще турки умели быть краткими, было бы совсем хорошо.
Это все равно что просить индусов не петь :) Пролистала сейчас синопсис "Запретной любви" - ну почему некоторых женщин так тянет на слабых мужчин? Какая-то неуемная склонность к самоубийству, не только фигуральному. 79 серий - ох, ох. Многовасто ))
Пролистала сейчас синопсис "Запретной любви" - ну почему некоторых женщин так тянет на слабых мужчин?
Достоинства, которые рисует любовь, иногда живописнее скучной реальности. Создатели вслед за веяниями современного психоанализа, показали, что ключ к поступкам в прошлом каждого молодого героя.
79 серий, ещё и по часу - каким бы хорошим ни был сюжет, такой объем испытывает терпение, зато побаловали пикантной версией "Очи черные" на турецком, одна из основных музыкальных тем главной героини. И для тренировки на тренажёре хронометраж подходящий .
Отправлено: 17.02.20 11:53. Заголовок: Lana пишет: зато п..
Lana пишет:
цитата:
зато побаловали пикантной версией "Очи черные" на турецком, одна из основных музыкальных тем главной героини
Стало любопытно, и покопалась немножко на ютубе. Интерпретация турок мне понравилась, мелодия и голос прямо затягивают в омут запретной страсти И герой симпатичный, на молодого Курта Рассела похож. Героиню можно понять, но не оправдать. Даже при наличии старого-старого мужа :) Ну должны же существовать какие-то нормы морали! Хотя в каком-нибудь латиноамериканском мыле, чего доброго, и состряпали бы хэппиэнд.
Попутно я наткнулась на турецкую же клюкву "Курт Сеит и Александра", про любовь офицера из крымских татар и русской аристократки на фоне Первой мировой и революции. Страшно даже синонпсис читать )) Ланусь, ничего про это творение не слышала?
Попутно я наткнулась на турецкую же клюкву "Курт Сеит и Александра", про любовь офицера из крымских татар и русской аристократки на фоне Первой мировой и революции. Страшно даже синонпсис читать )) Ланусь, ничего про это творение не слышала?
Катя, я смотрела! Первый мой турецкий сериал и последний, судя по всему. Не подумайте ничего плохого, у всех свои вкусы, но огромно растянутые сериалы про гаремы и прочее я точно смотреть не хочу. Дело было года полтора назад. У меня была такая жуткая, непроходящая боль в горле (какой-то противный трахейный вирус после юга), которую я зачем-то упорно пыталась вылечить самостоятельно. Вот в тот момент и наткнулась и нырнула, как в единственное спасение отвлечься и лежала с ноутом наперевес, периодически засыпая и потом отматывая назад. Короче, могла в таком состоянии упустить какие-то детали. Но это может и к лучшему. С деталями , судя по отзывам даже на книгу, там напортачили порядочно. Но все же что-то в этом было. Мне понравилась концовка. А как еще, любителю драм-то? )) Нестандартная , прямо скажем, в смысле расхождения главных героев и счастья их по отдельности. Хотя, мне кажется, Александра всю жизнь так Курта и любила, несмотря на радужные эпилоги. Все же он ее, скорее, бросил. Устал от постоянной борьбы. Особенно запомнилась сцена, когда она бежит, узнав о его свадьбе, не веря, приходит и видит. Такой у нее был взгляд и музыка... На разрыв сердца. Музыка вообще запоминающаяся, я заставку так и сохранила. Нравилась сестра Александры. У нее прямо похоже получилась русская аристократка. И линия с невестой Сеита и ее мамой - здорово разбавляла позитивом весь этот драматичный коктейль. Невеста - красавица (ее играла Фериде из нового "Королька", который я тоже не смотрела - никаких Корольков кроме Айдан Шенер никогда не признаю) , мама - мировая, с нее, от одной только мимики живот надорвешь. Конечно, очень много бы посокращать, получилось бы лучше. Но что делать, краткость не сестра таланта турок.
Отправлено: 18.02.20 07:05. Заголовок: Gata пишет: Даже пр..
Gata пишет:
цитата:
Даже при наличии старого-старого мужа :) Ну должны же существовать какие-то нормы морали!
Полностью согласна. Страсть страстью, любовь любовью, но какой счастливый конец может быть у такого начала? Ты правильно написала: героиня шаг за шагом идёт к саморазрушению. И ради кого? По натуре не будучи подлым, но слабым, герой ведёт себя как отъявленный подлец. Меня не столько запретная любовь привлекла, сколько неотвратимость драмы. Из мелочей родился рок. И каждый персонаж важен для этой истории.
Gata пишет:
цитата:
Ланусь, ничего про это творение не слышала?
Слышала, но даже ради симпатичной мордашки героя "Запретной любви" не поинтересовалась. Часть сериала действительно снимали в России.
Olya пишет:
цитата:
Королька", который я тоже не смотрела - никаких Корольков кроме Айдан Шенер никогда не признаю
И правильно не смотрела, я ради любопытства одну серию отмотала. Вспомнилась "ГиП" с Кирой Найтли.
Отправлено: 18.02.20 08:16. Заголовок: Помню-помню, как мы ..
Помню-помню, как мы с подружками в 80-е залипали у экранов, переживая за Фериде и Кямрана (надо ж, даже имя его вспомнила ). Умеют турки слезу выжать, этого у них не отнимешь. А что, ремейк сделали? Даже ради любопытства не стану заглядывать. Да и старую не буду пересматривать. Всё хорошо в свое время :)
Lana пишет:
цитата:
Меня не столько запретная любовь привлекла, сколько неотвратимость драмы. Из мелочей родился рок. И каждый персонаж важен для этой истории.
Это как наша "Анна Каренина" или флоберовская "Бовари" - даже впервые прикасаясь к сюжету, понимаешь, что добром дело не кончится, но интересно - по какой серьге достанется каждой сестре Надеюсь, классики на меня не обидятся, что я их тут приплела. В наш "мыльный" век всё размыливается и замыливается
Помню-помню, как мы с подружками в 80-е залипали у экранов, переживая за Фериде и Кямрана (надо ж, даже имя его вспомнила )
Я ещё и книжку до дыр в школьные годы зачитала. Очень расстраивалась, что Фериде вернулась к Кямрану, надо было быть гордой и несчастной до победного конца .
Видела статью о том, что простенькая песенка на пять слезинок Чалыкушу воспринимается турками как ультрафеминистское заявление своего времени, которое мог позволить себе только мужчина.
В этом плане и Фатмагуль - социальная мелодрама, в которой создатели ставили себе целью повлиять на отношение общества к женщине, столкнувшейся с жестокостью и женщинам в целом. Истории некоторых героинь основаны на реальных событиях, произошедших в деревнях. Берен Саат какое-то время получала письма для Фатмагуль, в которых женщины делились своими переживаниями. Просто сыграв героиню не смирившуюся с унижением, актриса столкнулась с неприятием и физическими оскорблениями от традиционно настроенных слоев общества. Несмотря на выбранную тему, сериал обнадёживающий. А для мыла так совсем хорошо. И стамбульско-измирские виды от лица простого жителя занимательны.
Кстати о классике, ходила на "Джентльменов" Гая Ричи, нашла в афише бриллиант, очень современно, я считаю, предчувствую положительные отзывы крупных кинокритиков. "Дэвид Копперфильд".
Все даты в формате GMT
2 час. Хитов сегодня: 67
Права: смайлы да, картинки да, шрифты нет, голосования нет
аватары да, автозамена ссылок вкл, премодерация вкл, правка нет